BeurteletChat

Terms of Use

Last updated:

This English version is a convenience translation. In case of any discrepancy, the French version prevails.

Contents
  1. Definitions
  2. Overview
  3. User Agreement
  4. Right of Use
  5. Code of Conduct
  6. Zero Tolerance for Objectionable Content
  7. Content Moderation
  8. Child Safety Standards (CSAE/CSAM)
  9. Reports
  10. Our Commitment
  11. Appeals Procedure
  12. Blocking
  13. Removal of Information
  14. Termination of Access
  15. Proprietary Information
  16. Service Interruptions
  17. Account Security
  18. Interactions with Other Members
  19. External Links
  20. Purchases and Payments
  21. Copyright Infringement
  22. Warranties and Liability
  23. Indemnification and Final Provisions

Definitions

The term “you” refers to the user of this application and the associated services. As such, you have been granted the right to use this application in compliance with the terms of use described in detail below.

TELPASS TELEKOMÜNİKASYON HİZMETLERİ PAZARLAMA SANAYİ İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ (“BeurteletChat”) is the sole owner and operator of BeurteletChat (the “Service”). Within these Terms of Use, “we” and “our” refer to BeurteletChat or any successor, subsidiary, business unit or assignee of BeurteletChat. The term “Service(s)” refers to your use of the Service for any purpose. The operator’s full details are given in the Legal Notice.

Overview

This Terms of Use Agreement (the “Agreement”) sets out the terms that apply to your use of the app and all services offered by BeurteletChat. By completing the registration process, you agree to be bound by all terms of this Agreement. Please print a copy of this Agreement and keep it for your records.

We may amend this Agreement for valid reasons, in particular changes to the Service, the law or case law. We will notify you of any material change in the app or by email and publish the revised version, which you can access at any time via the “Terms of Use” link. Changes take effect no earlier than the date stated in the notice. Your continued use of the Service after that date constitutes acceptance of the changes. If you do not accept the changes, you may stop using the Service and delete your account at any time.

User Agreement

This Agreement constitutes your agreement with BeurteletChat regarding your use of the Service. You must agree to comply with all terms contained in this Agreement in order to become or remain an authorized user of the Service.

Right of Use

Your right to use the Service is subject to the limitations, conditions and restrictions we establish from time to time. We may change, suspend or discontinue any aspect of the Service, including the availability of any feature, database or content, and we may restrict certain features or limit your access to all or part of the Service, in particular for reasons of security or maintenance or in the event of a breach of this Agreement. Features you have already paid for will not be withdrawn without a legitimate reason; in that case, your statutory rights remain unaffected.

Code of Conduct

You agree to use the Service in accordance with the following code of conduct:

  1. You will treat all information made available to you through the Service as private and confidential and will not disclose this information to anyone without the permission of the person who provided it to you.
  2. You will not use the Service to engage in any form of harassment or offensive behavior, including but not limited to posting communications, images or recordings that contain libelous, defamatory or abusive statements, or racist, pornographic, obscene or otherwise offensive language.
  3. You will not use the Service to infringe the privacy rights, property rights or other rights of any person.
  4. You will not post messages, images or recordings, or use the Service in any manner, that
    1. infringes the rights of third parties or plagiarizes the works of third parties, including but not limited to copyrights, trademark rights, privacy or other personality or property rights; or
    2. is fraudulent or otherwise unlawful or violates any law.
  5. You will not use the Service to distribute, promote or otherwise publish material containing solicitations for donations, advertising or offers of goods or services.
  6. You will not use the Service to distribute or download viruses or malware of any kind, or to do anything else that could in any way harm the Service, the application, BeurteletChat, its systems or the systems of other members.
  7. You will not display or in any way transmit contact information, including but not limited to email addresses, pseudonyms or instant messaging contact details, telephone numbers, postal addresses, URLs and full names, in information publicly displayed in the app and its services.
  8. You will not access the Service, or allow it to be accessed, by automated means or bots, including but not limited to mass access such as in a denial-of-service attack. This restriction does not apply to legitimate search engine activity that does not place an unreasonable load on the Service.
  9. You will not use any third-party application, such as a smartphone app, a social media widget, another website or any other mobile, social media, web or desktop application, to access the Service unless that application is provided or approved by us. This restriction does not apply to a browser application that merely displays the pages of the Service in full and without modifying or rephrasing the content.

Zero Tolerance for Objectionable Content and Abusive Behavior

We maintain a zero-tolerance policy towards objectionable content and abusive behavior. The following is strictly prohibited anywhere within the Service, including public and private conversations, voice communication and all profile information such as names, photos and profile descriptions:

  1. any form of child sexual abuse and exploitation (CSAE) and any child sexual abuse material (CSAM) – see Child Safety Standards;
  2. harassment, bullying, threats or intimidation;
  3. hate speech or discrimination on the basis of origin, ethnicity, religion, sex, sexual orientation, disability, nationality or any other protected characteristic;
  4. sexually explicit, pornographic or obscene content;
  5. content that promotes or incites violence, self-harm, terrorism or unlawful acts;
  6. impersonation, spam, fraud or unsolicited commercial messages;
  7. sharing another person’s private or personal information without their consent;
  8. use of the Service by persons under 18 years of age.

Depending on their severity, violations lead to removal of the content, a warning, or a temporary or permanent suspension of the account. Any user can report violations and block other users at any time.

Content Moderation and Automated Review

We use a combination of automated tools and human moderation to proactively detect and remove prohibited content:

  • Automated review: Profile photos are reviewed automatically before they are published. Clearly prohibited content – such as nudity, graphic violence or images suggesting that a minor is depicted – is not published and is flagged for manual review.
  • Human moderation: Our moderation team reviews all automatically flagged content and every report submitted by users.
  • User reports: Any user can report profiles and individual pieces of content directly in the app (see Reports).

Possible measures include removal of content, warnings, temporary suspensions, permanent suspension of the account and – in the case of unlawful content – reporting to the competent authorities.

Child Safety Standards: Protection against Child Sexual Abuse and Exploitation (CSAE / CSAM)

These Child Safety Standards of TELPASS TELEKOMÜNİKASYON HİZMETLERİ PAZARLAMA SANAYİ İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ apply to the BeurteletChat app and all associated services. BeurteletChat enforces a strict zero-tolerance policy towards any form of child sexual abuse and exploitation. These standards apply to every area of the Service – public and private conversations, voice communication, photos and media, and all profile information.

Definitions

  • CSAE (Child Sexual Abuse and Exploitation) means any conduct or content that sexually exploits, abuses or endangers a child – that is, any person under 18 years of age – including, for example, grooming, sexual extortion (sextortion), trafficking for the purpose of sexual exploitation, or the sexualization of children.
  • CSAM (Child Sexual Abuse Material) means any depiction – photo, video, audio, text, drawing, or edited, computer-generated or AI-generated image – that shows a minor engaged in sexual activity or in a sexualized manner. Producing, possessing, habitually viewing and distributing such material are criminal offenses in France, in particular under Article 227-23 of the French Criminal Code (Code pénal); sexual solicitation of a minor by electronic means is punishable in particular under Article 227-22-1.

Prohibited content and conduct

The following is prohibited without exception:

  1. uploading, sharing, sending, requesting, offering or linking to CSAM, or pointing to where it can be found – including in private messages;
  2. grooming, i.e. contacting minors in order to build trust with the aim of later sexually abusing or exploiting them;
  3. sexualized communication with or about minors, including role play, “fantasies” or allegedly fictional content;
  4. sexual extortion (sextortion), in particular threatening to distribute intimate images of a minor;
  5. arranging meetings with minors for sexual purposes, and any form of human trafficking;
  6. content that trivializes, glorifies, normalizes or provides instructions for child sexual abuse;
  7. sharing personal data or images of minors for any of the above purposes.

These prohibitions apply regardless of whether content is described as a joke, fiction, a drawing or AI-generated.

Age requirement: 18+ only

The Service is intended exclusively for persons aged 18 and over. By registering, every user confirms that they are at least 18 years old. We do not knowingly collect data from persons under 18. If there are indications that an account belongs to a minor, the account is suspended immediately. Users can report a suspected minor at any time using the report function.

Detection and enforcement

  • Reports relating to the endangerment of minors are handled by our moderation team with the highest priority, ahead of all other reports.
  • Confirmed CSAE or CSAM content is removed immediately. The responsible accounts are permanently banned without delay, and re-registration is prevented as far as technically possible.
  • Evidence is preserved in accordance with legal requirements and is disclosed only to the competent authorities.

Reporting to authorities

We report CSAM and cases of CSAE to the competent law enforcement authorities – in France, the national police or gendarmerie, in particular via the PHAROS platform – and, where appropriate, to the National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) via its CyberTipline or to other competent regional bodies. We cooperate fully with authorities in their investigations.

What you can do

  1. Report suspicious profiles, messages or content directly in the app using the “Report” function and select the reason “Endangerment of minors” (see Reports).
  2. Block the person concerned (see Blocking).
  3. Never redistribute suspected CSAM – not even as a screenshot or as an attachment to a report sent to us. Forwarding it may itself be a criminal offense. Instead, describe where the content is located.
  4. If a child is in immediate danger, contact the police or gendarmerie (17 in France) or the European emergency number 112 right away. For a child at risk, you can also call 119 (Allô Enfance en Danger, free, 24/7).

Independently of BeurteletChat, you can also report child sexual abuse material to PHAROS (the French government’s official platform for reporting illegal online content), to Point de Contact or to the NCMEC CyberTipline.

Child safety point of contact

TELPASS TELEKOMÜNİKASYON HİZMETLERİ PAZARLAMA SANAYİ İÇ VE DIŞ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ has designated a child safety point of contact who is responsible for our CSAE and CSAM prevention practices and can speak to them. They can be reached by email at privacy@mobiletrading.tv with the subject line “Child Safety”. This address is also open to authorities, organizations and persons without a BeurteletChat account.

Compliance with laws

We comply with all applicable child safety laws, in particular the French Criminal Code and Regulation (EU) 2022/2065 on a Single Market for Digital Services (Digital Services Act). We review these standards regularly and adapt them to new legal requirements and risks.

Reports

BeurteletChat has a reporting function built directly into the app. Users can report any other user and any individual piece of content at the place where it is displayed. Reports are treated confidentially: the reported person is not told who reported them.

What can be reported

  • profiles, including name, profile photo and profile description;
  • individual messages in private and public conversations;
  • photos and other media;
  • behavior in voice communication.

How to report a user or content

  1. Report a user: Open the user’s profile, tap the menu (⋯) and select “Report”.
  2. Report a message or content: Press and hold the message or content and select “Report”.
  3. Select a reason, e.g. harassment, hate speech, sexual content, spam or fraud, endangerment of minors, person under 18, or other, and add a description if needed.
  4. Submit the report. If you wish, you can block the user in the same step.

Reporting by form or email

In addition, you can reach our moderation team at any time – even without a BeurteletChat account – via the contact form or by email to privacy@mobiletrading.tv. Please include the username, a description of the incident and, if known, the date and time. Never attach suspected CSAM (see Child Safety Standards).

If there is an immediate threat to life or limb, please contact the police or gendarmerie (17 in France) or the emergency number (112) right away.

Our Commitment

  • Our moderation team reviews every report within 24 hours. Reports relating to the endangerment of minors are handled with priority.
  • If a violation is confirmed, we remove the content in question and suspend the responsible account temporarily or permanently, depending on the severity. Permanently banned users lose access to the Service.
  • In the case of serious or repeated violations, we reserve the right to terminate an account without prior notice.
  • We report unlawful content, in particular CSAM, to the competent authorities.
  • Where possible, we inform the reporting person of our decision.

Appeals Procedure

If content of yours has been removed or your account has been suspended, you can file an appeal within 30 days via the contact form or by email to privacy@mobiletrading.tv. Appeals are reviewed by a different moderator who was not involved in the original decision, and you will receive a reasoned notification of the outcome. This procedure does not affect any of your other rights, including the right to bring the matter before the competent courts.

Blocking

Any user can block any other user at any time, free of charge and without giving a reason.

How to block a user

  1. Open the user’s profile or your conversation with them.
  2. Tap the menu (⋯) and select “Block”.
  3. Confirm your choice. When reporting a user, you can also block them in the same step.

Effect of a block

  • The block takes effect immediately.
  • The blocked user can no longer contact you or send you messages.
  • The blocked user’s content is hidden from you, and their audio is muted where applicable.
  • The blocked user is not notified of the block.

You can lift a block at any time in the settings under “Blocked users”. Please note: blocking does not replace a report. If a user violates these Terms of Use, please also report them so that our moderation team can take action.

Removal of Information

We do not and cannot review all profiles, public postings, messages or other materials posted or sent by users of the Service, and we are not their author. We reserve the right, but are not obliged, to remove, move or modify profiles, postings, messages and other materials that we consider to violate the code of conduct defined above or other policies applicable to content, or to be otherwise unacceptable. When we become aware of manifestly unlawful content, we act promptly to remove it or disable access to it. You remain solely responsible for the profiles, postings, messages and other items that you upload to the Service.

Termination of Access to the Service

We may terminate or suspend your access to all or part of the Service, with or without notice, in the event of a breach of this Agreement or for any other legitimate reason. Without limiting the generality of the foregoing, fraudulent, abusive or otherwise unlawful activity that could impair other persons’ use of the Service or the internet may constitute grounds for terminating your access to all or part of the Service, and you may be referred to the competent law enforcement authorities. You may delete your account at any time from within the app.

Proprietary Information

The Service contains information that is the property of us, our partners and our users. We claim full copyright protection for the Service. Information published by us, our partners or users of the Service may be protected, regardless of whether or not it is marked as our or their property. You agree not to modify, copy or distribute this information in any way without first obtaining the express written permission of the owner of this information.

Service Interruptions

We provide the Service with reasonable care (an obligation of means). We cannot guarantee uninterrupted availability; interruptions may occur in particular for reasons of maintenance or security or due to events beyond our control. Subject to the section Warranties and Liability, we are not responsible for interruptions or suspensions of the Service.

Account Security

Your account is personal and may not be used by anyone other than you. You are responsible for any use of or activity on the Service carried out with your login credentials, including by a third party, unless you were not at fault in keeping those credentials safe. Please notify us without delay if you suspect unauthorized use of your account.

Interactions with Other Members

YOU ARE SOLELY RESPONSIBLE FOR YOUR INTERACTIONS WITH OTHER MEMBERS. YOU ACKNOWLEDGE THAT BeurteletChat CURRENTLY DOES NOT CONDUCT CRIMINAL BACKGROUND CHECKS ON ITS MEMBERS. BeurteletChat also does not inquire into the background of its members or attempt to verify their statements. BeurteletChat makes no representations or warranties as to the conduct of members.

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW AND SUBJECT TO THE SECTION “WARRANTIES AND LIABILITY”, BeurteletChat SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING FROM THE CONDUCT OF OTHER USERS IN CONNECTION WITH THE USE OF THE SERVICE, INCLUDING DAMAGES RESULTING FROM COMMUNICATIONS OR MEETINGS WITH OTHER USERS. YOU AGREE TO TAKE REASONABLE PRECAUTIONS IN ALL INTERACTIONS WITH OTHER MEMBERS, PARTICULARLY IF YOU DECIDE TO MEET OFFLINE OR IN PERSON. YOU MUST NOT SHARE YOUR FINANCIAL INFORMATION (E.G. YOUR CREDIT CARD OR BANK ACCOUNT DETAILS) WITH OTHER MEMBERS.

Purchases and Payments

Some features of the Service are paid (for example subscriptions, virtual coins or other digital content). Purchases are made and billed through your device’s app store (Apple App Store or Google Play). The payment, renewal and cancellation terms of the respective store apply; you can manage or cancel a subscription at any time in your store account settings. The price and duration are shown before each purchase.

If you are a consumer, you generally have a fourteen-day right of withdrawal. For digital content supplied immediately after purchase, this right can no longer be exercised once performance has begun, provided you expressly consented to this beforehand and acknowledged that you thereby lose your right of withdrawal (Article L221-28, 13° of the French Consumer Code). The refund policies of the respective store and your statutory rights in the event of non-conformity remain unaffected.

Copyright Infringement Claims

If you believe that any material or content distributed by BeurteletChat constitutes copyright infringement, please provide us with the following information: an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the copyright owner; a description of the copyrighted work that you believe has been infringed; a description of where in our app the material you believe to be infringing is located; your address, telephone number and email address; a written statement that you believe in good faith that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent or the law; and a statement that the information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf. You can send this notice via the contact form or to privacy@mobiletrading.tv.

Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability

BeurteletChat is a voice and text chat app that lets you create a profile, talk with other members in rooms and private conversations, and purchase paid features. The Service is provided “as is” and “as available”. To the extent permitted by law, we give no warranties, express or implied, other than those that cannot be excluded by law, in particular the statutory conformity guarantee for digital content and services (Articles L224-25-12 et seq. of the French Consumer Code).

BeurteletChat makes no warranty as to the accuracy, completeness or timeliness of information posted by users and does not adopt it as its own. We make no warranty as to the accuracy or reliability of member profiles, advice, opinions, statements or other information displayed or distributed through the Service by other users or third parties. Any reliance on such information is at your own risk.

Subject to the following paragraph, BeurteletChat, its officers, employees, agents and suppliers are not liable for indirect damages or for damages resulting from interruptions, errors, transmission delays, computer viruses, communication line failures or unauthorized access to the application that are not attributable to them. To the extent permitted by law, our liability is in any event limited to an amount of USD 100.00.

The above exclusions and limitations do not apply: in the event of gross negligence or willful misconduct (Article 1231-3 of the French Civil Code); to bodily injury (injury to life, body or health); to a breach of an essential obligation of this Agreement, the limitation of which would deprive it of its substance (Article 1170 of the French Civil Code); or to liability that cannot be excluded or limited under mandatory law, in particular consumer protection law.

Indemnification and Final Provisions

You agree to indemnify BeurteletChat and its officers, directors, owners, agents, information providers, affiliates, licensors and licensees (collectively the “Indemnified Parties”) for any loss and all reasonable costs, including reasonable attorneys’ fees, incurred by the Indemnified Parties as a result of third-party claims arising from your culpable breach of this Agreement. You must cooperate as reasonably required in the defense of any such claim. BeurteletChat reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you owe indemnification.

To the extent permitted by applicable law, disputes arising out of or in connection with our services are resolved individually, without recourse to a class action, and claims must be asserted within one (1) year of their arising. These provisions do not apply where mandatory applicable law precludes them. A party’s failure to exercise any right under this Agreement does not constitute a waiver of that or any other right.

If you are a consumer, nothing in this Agreement deprives you of the protection afforded to you by the mandatory provisions of the law of the country of your habitual residence (Article 6 of Regulation (EC) No 593/2008, “Rome I”), or of the right to bring proceedings before the courts of that country.

Should any provision of this Agreement be deemed unenforceable or invalid, that provision will be limited or deleted to the minimum extent necessary, and the rest of this Agreement remains in full force and effect. This Agreement is not assignable, transferable or sublicensable by you without the prior written consent of BeurteletChat. BeurteletChat may assign this Agreement in whole or in part to a successor; if you are a consumer, you will be informed and may then terminate the Agreement. No agency, partnership, joint venture or employment relationship is created by this Agreement. The headings are for convenience only and have no legal or contractual effect. Notices under this Agreement must be in writing; electronic form is sufficient.